Edward Martin

Edward vive en Sabadell (Barcelona, España). Es un acérrimo seguidor del Manchester United y del RCD Espanyol, un entusiasta del rugby y un antiguo coleccionista de plumas estilográficas. También le gusta la cocina mediterránea y las buenas conversaciones.  

Edward lives in Sabadell, Barcelona, Spain. He is a die-hard Manchester United & RCD Espanyol supporter, a rugby enthusiast and a long-time collector of fountain pens. He also loves Mediterranean cuisine and good conversations.

Sir Edward black w x

Sobre Edward

Edward Martin es un autónomo polifacético (traductor profesional de inglés, formador cualificado de lengua inglesa, escritor y periodista económico) que ayuda a sus clientes a alcanzar sus objetivos obteniendo resultados reales, tanto en los negocios como en la vida cotidiana.

Como formador de inglés, siempre busca la excelencia. Motiva a las personas para que obtengan los mejores resultados posibles, inspirando y haciendo que todos se diviertan. Su incansable entusiasmo le subirá la moral y le ayudará a hacer un trabajo muy bueno.

 

  • Uno de los principales logros profesionales recientes de Edward es la traducción al inglés de “Jerry Goldsmith, un camaleón musical”, de Christian Aguilera (publicado por primera vez en 2022 por Kane Ediciones). Se trata de un libro de obligada lectura tanto para los conocedores como para los amantes de la música de cine. 

Corresponsal de El Mundo Financiero, melómano y bibliófilo

Edward suele colaborar con comentarios y titulares en El Mundo Financiero, un prestigioso periódico que pasa por ser el más antiguo de la historia de España y para el que Edward trabaja como corresponsal en Barcelona desde 2014 (por favor, visite www.elmundofinanciero.com).

Cuando no está trabajando sin tregua, le gusta evadirse de todo retirándose a su acogedor despacho casero, donde se encuentra su amplia colección de libros y discos.

About Edward

Edward Martin is an all-round freelancer (professional English translator, qualified English language trainer, writer and Economic journalist) who helps customers to achieve their goals, igniting real results for both business and daily life.

As an English trainer he always aims at excellence, as he motivates people to get the best possible results by inspiring and making everybody have fun. His tireless enthusiam will boost your morale and help you do a very fine job.

One of Edward’s major recent professional achievements is the English translation of Christian Aguilera’s «Jerry Goldsmith, a musical chameleon» (first published in 2022 by Kane Ediciones). It is a must-read for both connoisseurs and film music lovers.

Barcelona correspondent at El Mundo Financiero, music lover and bibliophile

Edward often contributes commentary and headlines to El Mundo Financiero, a prestigious newspaper that happens to be the oldest in Spanish history and for which Edward has worked as a correspondent in Barcelona since 2014 (please visit www.elmundofinanciero.com).

When he is not working like a Trojan, he enjoys escaping it all by retreating to his cosy home office, where his vast book and records collection is housed.